Kiam ni demandis al Nick Nicholas, kiel BitArkivo helpis lian esperantistan esploradon, li sendis la jenan ateston: kontroli — paĝon post paĝo — aserton de Ric Berger pri La Suda Kruco, kaj montri, ke ĝi ne povas esti vera.

El BitArkivo: La Suda Kruco

Organo de …

Inter la miloj da periodaĵoj en BitArkivo troviĝas ankaŭ gazetoj, kiuj naskiĝis speciale por blindaj kaj viddifektitaj esperantistoj: brajlaj organoj, nigrepresitaj informiloj por vidantoj, kaj bultenoj de naciaj aŭ internaciaj asocioj. Ili ofte estas maloftaj, malfacile skaneblaj kaj malmulte konataj ekster la blindula movado — ĝuste tial indas ilin …

BitArkivo ricevis 3000€ subvencion en 2025 de la Esperantic Studies Foundation (ESF), fondaĵo kiu subtenas esploradon, edukadon kaj konservadon rilatajn al Esperanto kaj interlingvistiko.

Tiu subteno helpas nin daŭrigi la ciferecigon, priskribon kaj publikan alirebligon de la Esperanta gazetara heredaĵo — laboro kiu dependas de teknika infrastrukturo, …

Ni plibonigis la platformon de BitArkivo, por ke iu ajn volontulo povu kontribui metadatumojn de gazetoj — sen dependi de retpoŝto aŭ mesaĝiloj.

Registriĝu kaj konfirmu la retpoŝton

Unue necesas registriĝi kaj konfirmi vian retpoŝtan adreson. Post tio, kiam vi ensalutas, aperas la ĉefa administrada paĝo, kie vi …

Literatura Foiro estas unu el la plej longdaŭraj kaj influaj kulturaj revuoj de Esperantio. Ĝia historio — de la itala periodo de La Patrolo ĝis la nuna transnacia LF-koop — bone montras, kiel literaturan revuon oni povas fari kulturan alternativon, ne nur movadan organon.

En BitArkivo ni laboras pri …

En la lastaj monatoj ni rimarkis ion tre ĝojigan: kunlaboroj fluas multe pli bone. Dank' al la komunumo de kontribuantoj kaj al la nova paĝo de BitArkivo, kie volontuloj povas proponi ŝanĝojn kaj metadatumojn sen perdi horojn en retpoŝtoj aŭ mesaĝiloj, la arkivo kreskas pli rapide kaj pli orda.

Kiam ni ricevas skanaĵojn de malnovaj Esperanto-gazetoj kaj libroj, ne ĉiam la teksto estas kompleta. Foje papero, gluaĵo aŭ difekto kaŝas vortojn — kaj la OSR (optika signorekono; angle OCR) ne povas diveni tion, kio ne videblas.

Jen ekzemplo el ricevita skanaĵo: la frazo estas interrompita, kaj parto …

Kiam vi serĉas gazeton aŭ revuon en Google aŭ alia serĉilo, la rezultoj dependas ne nur de la videbla teksto de la paĝo, sed ankaŭ de strukturitaj metadatumoj, kiujn maŝinoj povas legi sen ambigueco.

En BitArkivo ni ĵus aldonis tiajn metadatumojn: por ĉiu gazeto kun ISSN ni …