Turanĝia Luko / Turlanda Luko

Jaroj	2009–Nuntempe
Loko	Turo Francio Eŭropo
Kopirajto-permeso	Fonto de la PDF-oj: Esperanto-Tours / Pierrette Formen (esperanto-touraine37@wanadoo.fr).
Mankantaj numeroj	Mankas numeroj antaŭ n016 kaj inter la havataj (ekz. n017–n018, n020, n022, n024–n026, n028–n031)

Turlanda Luko (2020–Nuntempe)

Numero 065, jan–mar (2026)
- 1 Libro: Au train où va la vie / Laŭ la fluo de la vivo (Cynthia Kafka)
- 3 La parizaj zinkistoj honoritaj
- 4 Mallonga rakonto: Mia majuna patro (Chantal Sourire)
- 6 La venusa umbiliko, amo de salato
- 8 Yeesookyung kaj la kintsugi
Numero 064, okt–dec (2025)
- 1 Libro: Venonta haltejo (Alex Schulman)
- 3 Novelo: La nigro tiel bone alaspektas al vi (Marie Hélène Moreau)
- 6 La 120a jariĝo de la Turlanda Esperanta kulturcentro
- 8 La Pritzker Premio (Liu Jiakun)
Numero 063, apr–sep (2025)
- Libro: La blua marvojaĝo (Laurent Genefort)
- Novelo: La permesatesto (Stéphane Livino)
- Jeanne Barret, pionirino de la biodiverseco
- Nepalo: rubaĵoj kun gravaj riskoj
Numero 062, jan–mar (2025)
- Libro: Fervojoj de Meksikio (Gian Marco Griffi)
- Novelo: Vivotelefono — ne maltrafu vian lastan alvokon (Anne K Gi)
- La insulo de Fazanoj
- Kelkaj aplikoj de la kanabo
- Recepto: fagopiraj blinoj kun spinacoj
Numero 061, okt–dec (2024)
- 1 Libro: Iochka (Christian Fulas)
- 2 Novelo: Ŝnuroj kaj animo (Patrick Porizi)
- 6 La marmoro de Carrare
- 8 Riken Yamamoto, laŭreato de la Pritzker premio
Numero 060, apr–sep (2024)
- Libro: 24 horoj de la vivo de stacidomo (Stéphanie Sauget)
- Artikolo pri la ardeo
- Novelo: Absurda akcidento (Jacques Lemoine)
- Recepto: avelaj krakkuketoj (Jeannine)
Numero 059, jan–mar (2024)
- Libro: Mécano (Mattia Filice)
- Novelo: Jada (Chantal Parduyns)
- Amuza matematika ludeto
- Recepto: franda kuko sen gluteno (Jeannine)
Numero 058, okt–dec (2023)
- Libro: Sub Fajenca ĉielo (Céline Laurens)
- Medio: la obusoj de la unua mondmilito
- Novelo: Se amo estas ŝarĝo (Mome)
- Du amuzaj rakontoj
- Recepto: kukurbeta kuko (Jeannine kaj Gérard)
Numero 057, apr–sep (2023)
- Libro: Romantika renkonto en la RER B (Olivier Collet)
- Novelo: Rakonto pri tinitoj (Aubry Françon)
- En Senegalo, virinoj kaj konkoj
- Recepto: herbejaj kuketoj (Pierrette Formen)
Numero 056, jan–mar (2023)
- Mallonga rakonto: La afertagmanĝo
- Surrela servo: restoracio en Prago
- Scienco: medikamentoj je kelkaj leŭgoj sub la maroj
- Recepto: turka supo
Numero 055, okt–dec (2022)
- Kate Sheppard: ŝia batalo por la voĉdonrajto de la virinoj
- Memoraĵoj pri Jane
- Sciencfikcio: Fatala virino
- Recepto: oranĝsemifreddo
Numero 054, apr–sep (2022)
- Libro: American Dirt (Jeanine Cummins)
- La vinberejo inter la muroj
- Mallonga rakonto: Majstro
- Recepto: ĉarlotkuko
Numero 053, jan–mar (2022)
- Libro: La komplekso de Tetiso (Didier Pleux)
- Luma Arles: fama loko pri nuntempa arto
- Mallonga rakonto: Flamrebato
- Recepto: kukurba kaj juglanda kuko
Numero 052, nov (2021)
- La flora parko de Aron
- Piedirado tra suda Bretonio
- Du amuzaj rakontoj
Numero 051, jun (2021)
- Veneno por flegi
- Kelkaj printempaj floroj
- Novelo: Mia aktiva voĉo
Numero 050, feb (2021)
- La nanopesilo de Sébastien Hentz
- La Madagaskara vinko
- Mallonga novelo: La pasaĝerino
Numero 049, okt (2020)
- La portulako
- Novigoj en maljunulejoj
- Fino de la vojaĝo al Santiago de Kompostelo
- Mallonga rakonto: La supo de Juliana
Numero 048, maj (2020)
- 1 Augustin Mouchot — Sub la suno de Tours
- 2 Sciurego kaj travidebleca muso
- 3 Mallonga rakonto: Ĝisssss...
- 5 Piedirado al Santiago de Kompostelo (Jan Pierre)

Turanĝia Luko (2009–2018)

Numero 047, okt–dec (2018)
- 1 Floroj de cerealrikoltoj
- 2 Eksterordinara spongo
- 3 Mallonga rakonto: La piedestalo
- La viro kiu ne ŝatis robotojn
- Amuzaj rakontetoj
- Receptoj: japana fromaĝokuko kaj surpriza rosinkuko
Numero 046, jan–mar (2018)
- Efikoj de la polusa nokto
- Mallonga rakonto: Rompi la voĉon
- Mallonga rakonto: Tri monatoj da atendo
- Recepto: anaso kun napoj
Numero 045, okt–dec (2017)
- 1 Kiel mi iĝis esperantistino (Juanita Turbillon)
- 3 Restoracioj de la koro (Alain Boué)
- 5 Bretona legendo kaj kanto (Jean-Louis)
- 6 Rekonstruo post tertremo (Franca kaj Pino)
- 7 Traduko el J. d’Ormesson (Jane)
- 8 Kial la Angloj stiras maldekstre (Jane)
- 8 Recepto de supo (Jeannine kaj Gérard)
Numero 044, jan–mar (2017)
- 1 Piedirado en Mercantour (JanPier Guillon)
- 7 Kial boteloj entenas 75 cl? (Jeannine kaj Gérard Layseman)
- 8 Esperantista staĝo en Les Issambres (Daniele)
- 8 Recepto de bretona kuko (Jeannine kaj Gérard Layseman)
Numero 043, jul–sep (2016)
- 1 La ĝardencedro de la Muzeo pri Belartoj en Tours (Jane Pinon)
- 3 Vizito de la abatejo La Clarté Dieu (Jane)
- 4 Esperanta vojo (Jan Rao)
- 6 Muzea insulo Seurasaari — nordia somermezfesto (Raita Pyhälä)
- 7 Surprizo laŭ akvobordo (Caroline)
- 7 Ĉu la kafa rekremento havas estontecon? (Jeannine kaj Gérard)
Numero 042, apr–jun (2016)
- 1 Bierfarado — sekvo (Denis Jeanteur)
- 6 Vespertoj (Jacqueline Maussion)
- 7 Arboj de Dio (Jane Pinon)
- 8 Martineco / amikeco (Bérengère Turbillon)
Numero 041, jan–mar (2016)
- 1 Bierfarado — senĝermigo (Denis Jeanteur)
- 6 Vojoj produktos elektron (Jeannine kaj Gérard Layseman)
- 7 Kial mi lernis Esperanton (ĉina amikino / Jacques)
- 8 Humuraj historioj (Jeannine kaj Gérard Layseman)
Numero 040, okt–dec (2015)
- 1 Bierfarado — ingrediencoj (Denis)
- 4 Vizito de la muzeo pri Rabelezo en La Devinière
- 8 Vortludoj pri kontraŭknalo kaj bervalaĵo
Numero 039, jul–sep (2015)
- 1 Teruraj tertremoj en Christchurch (Erin McGifford) — fino
- 4 Ĉiĉeronado tra Tours (André Aude)
- 5 Olympe de Gouges (Jeannine kaj Gérard Layseman)
- 6 Vizito de la bierfarejo Lepers (Denis Jeanteur)
- 8 Stranga ĉina akcento (Jacques)
- 8 Recepto (Jeannine)
Numero 038, apr–jun (2015)
- 1 Lumturoj — nokta promenado en Pluezec (Jane)
- 5 Terura tertremo en Novzelando (Erin) — unua parto
Numero 037, jan–mar (2015)
- 1 La nimfeaj ĝardenoj de Latour-Marliac (Jeannine kaj Gérard)
- 6 Poemo (Saliko)
- 6 Leteroj de Emile Bézier
- 8 Solvo de la piramido (Bérengère)
Numero 036, okt–dec (2014)
- 1 Tendema vizito de Irlando — fino (Jean-Jacques Moreau)
- 5 Klarigoj por unuafojaj UK-kongresanoj (Jacques)
- 8 Receptoj: spinaca salato kaj kaŝtana supo (Jeannine)
- 8 Piramido-enigmo (Bérengère)
Numero 035, jul–sep (2014)
- 1 Taglibro de nova SES-anino (Hélène Alessandri)
- 5 La sonorilo de la Paco (Franca Cipriani)
- 6 Tendema vojaĝo en Irlando (Jean-Jacques Moreau)
- 7 Gazetaj artikoloj (Jeannine kaj Gérard Layseman)
- 8 Solvo de la krucenigmo (Bérengère Turbillon)
Numero 034, apr–jun (2014)
- 1 La kastelo de Bridoré (Bérengère Turbillon)
- 3 Tendema vojaĝo en Irlando (Jean-Jacques Moreau)
- 5 Vizito de la kastelo de Bridoré (Madeleine Foucher kaj Jane Pinon)
- 7 Albert Schweitzer (traduko de Bernard Behra / Jane Pinon)
- 7 Trejnado al rapida legado kaj krucvortoj (Bérengère Turbillon)
Numero 033, jan–mar (2014)
- 1 Zamenhofa tago en Le Mans (Jane Pinon)
- 2 Vizito de MuCEM en Marsejlo
- 3 Tajĝiĉjŭano (Denise kaj Jean-Louis Le Brizault)
- 5 Vizito de la konstruado de la ŝipo Hermione (Jean-Jacques Moreau)
- 6 Hirudoj (Jeannine kaj Gérard Layseman)
- 8 Recepto de kuko
Numero 032, okt–dec (2013)
- 1 Ĉina tekulturo (Zhang Ping / Ĝoja)
- 7 Baroka teatro
- Rakonto pri ĉina ideografiaĵo
Numero 027, jul–sep (2012)
- 1 La tandema trairo en Kubo — fino (J.-J. Moreau)
- 4 Vojaĝo per loĝaŭto ĝis Norvegio — unua parto ĝis Ĉekio (B. Ardon)
- 5 El la leteroj de Emile Bézier: klimato, pejzaĝoj, akcidento (J. Gaumé)
- 6 Tri ŝtupoj en la lernado de Esperanto (B. Turbillon)
- 7 Libro: Urboj por ŝanĝi la Mondon
- 8 La pastro Peltier (D. Baron)
- 8 Krucvortoj (B. Turbillon)
- 8 Celesteno la 5-a / procesio en Sulmona (P. Lalli)
Numero 023, jul–sep (2011)
- 1 Letero el Volgogrado (Valentina Spitsina)
- 3 Fino de la tandema vojaĝo tra la Baltaj landoj (J.-J. Moreau)
Numero 021, jan–mar (2011)
- 1 La lanterno de Rochecorbon (D. Baron)
- 2 Tandemado kaj tendumado en la Baltaj landoj 2010 (J.-J. Moreau)
- Vizito de Raita Pyhälä («Saliko») en Turo
- 5 Ŝaradoj (B. Turbillon)
- Malplenaj vezikoj / historio (J.-L. Le Brizault)
- La tulipo «Esperanto» (Tara Gregers / J.-M. Simonet)
- Solvo de la enigmo «La mallerta vitrolavisto»
Numero 019, jul–sep (2010)
- 1 La ŝuoj de Voltaire (Volter) (D. Baron / J. Gaumé)
- 2 Recenzo pri Tri verkoj de Volter (trad. E. Lanti)
- 7 La Ŝlosilo (kanto, J.-L. Le Brizault)
- Mistera malaparo en pariza tombejo (P. Lalli)
- Sankta Marteno en Abruco (F. Cipriani)
- Teatraĵo en Gresiljono (G. Handzlik / B. Turbillon)
- Ludo (B. Turbillon)
- Recepto: kuko el terpomoj (J. kaj G. Layseman)
- 8 Biciklado en Pekinaj avenuoj (A. Aude)
Numero 016, okt–dec (2009)
- 1 En Tours, edziĝo de 2 infanoj (D. Baron)
- 2 Forpaso de Marie Zykova
- 2 Papilio, silkraŭpo, ĝis ŝtofo en silko (M-CI. Ledoux)
- 3 Eksterordinara vojaĝo post du lernadojaroj (Ch. Henault)
- Utilaj konsiloj por laboruloj (trad. J-M Simonet)

Turlanda Luko (2020–Nuntempe)

Turanĝia Luko (2009–2018)